Gazze'de bir kadın, İsrail'in Nusayrat'ta gerçekleştirdiği saldırı sırasında yaşadığı dehşeti anlatıyor. Kadın ve ailesi, bu katliamda altıncı kez yerinden edilmiş, bombardımanlar sırasında yaşadıkları yerden kaçmışlar. Gazzeli kadın, Gazze'deki hayatlarının aniden alt üst olduğunu ve artık güvenli bir yer olmadığını söylüyor.

İşte yazının tamamı:

Ailem, hayatta kalmanın monotonluğuna alışmış durumda. Sekiz aydan uzun süredir devam eden İsrail'in Gazze'ye amansız saldırıları nedeniyle defalarca yerinden edildik.

Sürekli tahliyeler, sıkışık hayat koşulları ve temel ihtiyaçların kıtlığı ağır oldu. Zamanın akışı bükülmüş ve çarpıtılmış gibi. Yorgunluk, korku ve umutsuzluk, uyuşmuş, amansız bir sisin içine karıştı.

Her gün bir mücadele. Hayatlarımız neşe veya mutluluktan yoksun, bitmeyen bir rutinin içinde sıkışıp kalmış. Kardeşlerim kalbimi burkan sorular soruyor, kaybettiğimiz ve geri alamayacağımız her şeyi hatırlatıyor.

İşler gerçekten zorlaştığında, her şeyin yoluna gireceğini hayal etmeye çalışıyorum, gerçeği tam olarak bilmesem de. Bu savaş korkunç. İsrail ordusu Gazze'yi yok ediyor ve ne olacağını bilmek zor.

Gazze'nin merkezindeki el-Maghazi kampında evimdeki yatağım yumuşak ve rahattı; beni güvende hissettiriyordu. Birkaç ay önce, ailem Rafah'a yerinden edildikten sonra, vücudumu her hareket ettiğimde acıtan sert bir zeminde uyumak zorunda kaldım.

Yakında, İsrail'in yerinden edilmiş sivillerin refahını hiçe sayarak Rafah'a yeni bir saldırı başlatmayı planladığını öğrendikten sonra Maghazi'ye geri döndük. Ancak şu anda akrabalarımızla birlikte yaşıyoruz çünkü evimiz, İsrail güçlerinin kampa girmesi sırasında diğer birçok evle birlikte yakılıp hasar gördü.

Yemeklerimiz kademeli olarak küçülmeye ve daha az sıklıkta olmaya başladı. Taze yiyecek veya eskiden keyif aldığımız geleneksel yemeklerden hiçbirini alamıyoruz. Süt ve yumurtaların satın alınmasının ne kadar kolay olduğunu hatırlıyorum; şimdi ise nadir bulunuyor. Kardeşlerimin sağlıklı olmak için ihtiyaç duydukları yiyecek olmadan büyüdüklerini görmek zor.

ABD’li Yahudi milyarderler protestoları bitirmek için grup kurdu ABD’li Yahudi milyarderler protestoları bitirmek için grup kurdu

8 Haziran Cumartesi, babam ateşin üzerinde ekmek pişirdiği (çünkü pişirme için gaz yok) ve annemle ben kahvaltı hazırladığımız için bu savaşın yorucu rutininin diğer herhangi bir günü gibi başladı. Ancak sonra her şey değişti.

Nusayrat mülteci kampına yakın olan Maghazi bölgesi, güvenli bir bölge olarak kabul ediliyordu - ancak 8 Haziran'daki olaylar, hafızama sonsuza dek kazındı.

Ebeveynlerim ve ben yemek hazırladığımızda, genç ve korkmuş kardeşlerim yanımızda kaldı. İsrail bombardımanının tehdidi konusunda sürekli endişeliler ve ne olacağını tahmin etmeye çalışarak son haberlere sürekli olarak göz atıyoruz. Ancak bugünkü olayları tahmin edemezdik.

Aniden hava, amansız bir yağmur gibi durmaksızın ateş sesleriyle doldu. Bu, hayatımızdaki en korkunç an oldu, çünkü çevrili olduğumuz ve bir sonraki adımımızın ne olacağını bilmediğimiz gerçeğini kavradık.

Pencereyi açtık, önümüzdeki gökyüzüne ve manzaraya baktık ve neler olup bittiğini anlamaya çalıştık. Bölgeyi tahliye etmemiz için hiçbir uyarı yapılmadığı için bir saldırı bekleyecek hiçbir sebebimiz yoktu. Ancak pencereden baktığımızda, tanklar ve topçu birlikleri birkaç metre ötede gördük.

Şokun içinde donup kaldığımızda, Gazze'deki hayatlarımızın bir anda alt üst olabileceğini fark ettik. Sokaklarda insanlar bağırarak bölgeyi hızla tahliye etmemizi söylüyordu. Bu, hayatımızdaki en korkunç an oldu, çünkü çevrili olduğumuz ve bir sonraki adımımızın ne olacağını bilmediğimiz gerçeğini kavradık.

Sokaklardaki kaos yürek burkan bir haldeydi. Sadece üzerimizdeki giysiler ve bir çanta önemli evrakla kaçtık, sahip olduğumuz her şeyi geride bıraktık. Kardeşlerim aniden gelen panikten dolayı gözyaşlarına boğuldu.

Ellerini tuttuğumda, tek endişem hayatta kalmalarını sağlamaktı. Ne kaybettiğimiz önemli değildi, tek düşüncem ailemin hayatta kalmasını sağlamaktı. Ateş ve topçu sesleri havada yankılanıyordu ve sokaklar hayatlarından kaçan insanların kaotik bir deniziydi.

Yeni doğmuş bebeğini kucaklayan bir anne, yaşlı annesini taşıyan bir adam ve yürümekte zorlanan hamile bir kadın gördüm - hepsi tehlikeden kaçmak için çaresizdi.

Sürekli bombardıman korkunçtu. Görünürde belirli bir hedef olmaksızın sokaklarda koştuk. Kaçtığımız sırada gökyüzünde bombalar patlıyordu; yakındaki bir kampın sığınağı bile tehdit altında görünüyordu, çünkü kaçan sakinler bize topçuların yaklaştığını ve mümkün olan en kısa sürede oradan çıkmamız gerektiğini söylüyordu. Önümüzde neler olduğunu bilmeden hayatımız için koşmaya devam ettik.

Bir noktada, İsrail tanklarının önünden geçmek zorunda kaldık, bizi her an hedef alabilirlerdi. Şarapnel veya sapma bir roketle vurulma düşüncesi korkunçtu.

Bu savaşta altıncı kez yerinden edilerek bir mucize eseri hayatta kaldık. Küçük kız kardeşim ağladı: “Ölmek istemiyorum. Ölmek istemiyorum anne. Evden oyuncaklarımızı almadık.”

Hava tozla kaplıydı; birbirimizi göremiyorduk. Etrafımızda kurşun sesleri yankılanıyordu. Sokaklarda hareket eden herkese ateş eden bir helikopter alçaktan uçuyordu. Koşmaya devam ettik ve sonunda Zawayda'da güvenliğe kavuştuk.

Nusayrat kampındaki İsrail'in korkunç katliamında 270'den fazla insan öldü ve yüzlercesi yaralandı. Acil yardım ekipleri, gelen yardım çağrıları karşısında çaresiz kaldı. Ailemin ve benim, şimdi geri döndüğümüz Maghazi'ye yönelik eş zamanlı saldırıdan kurtulduğumuz için Allah’a şükrediyorum.

Eman Alhaj Ali, Middle East Eye

Tercüme: Baran Dergisi