Bismillah.
Hamd Allah'a mahsustur. Salat ve selam onun seçtiği ve sevdiği Resulüne olsun.
Ey din kardeşim,
Allah, seni aziz etsin. Allah'ın keremiyle mektubun bana ulaştı. Allah'ın lütfuyla içindekileri okudum. Allah'ın izniyle sualine cevap verdim. Allah'ın izniyle sana bu mektubu yazdım. Allah için sevgimi sana gönderdim. Bu mektup, Allah'ın izni ile sana ulaştığında; bu tavsiyelerin senin yanında ve Allah katında makbul olmasını Allah'ın fazlından diler. Eğer bununla amel edersen, Allah'ın tebliğiyle, Allah ehli zümresine girersin.
Sana ilk tavsiyem, Allah'a takvadır, ta ki Allah sevgisinin tadını tadasın. Allah'a tevekkülü, tavsiye ederim ki, Allah sana yeter. Bütün işlerini Allah'a ısmarlamanı tavsiye ederim, ta ki azmı, ihtiyar ve Allah'ın takdirine aykırı tedbirden müsterih olasın. Allah'ın kazasına rıza ve teslimi tavsiye ederim, ta ki muhalefetten kurtulup, Allah'ın rızasına eresin. İnsanların ezasına karşı Allah için güzel sabrı tavsiye ederim, ta ki hayvani vasıfları unutup, Allah'ın ahlâkı ile ahlâklanasın. Allah'ın kullarına karşı affı ve öfkeyi yutmayı tavsiye ederim, ta ki Allah'ın affının tatlılığını bulasın. Ayıpları örtmeyi ve Allah'ın tüm yaratıklarına şefkatı tavsiye ederim, ta ki senin ayıplarını Allah örtsün ve Allah sana merhamet etsin. Gafillerden Allah'a yönelmekten meşgul olmayasın. Bütün hallerinde, Allah için halis niyet ve sıdkı tavsiye ederim, ta ki nefsinin garazlarını telef edip, Hakkın nazarından düşmemek için halkın nazarını aldırmayasın. İç, dış, fiil ve sözde Allah'ın Habibine uymayı tavsiye ederim, ta ki Allah seni sevsin, Allah seni aziz etsin ve Allah seni hidayete erdirsin.
Kalb hallerini gizlemeyi, sevgi sırlarını örtmeyi, Rabbini tanımayan ve kendini de bilmeyen herkesten Allah'ın sınırlarını korumayı tavsiye ederim. Allah'dan uzaklaştıran her şeyden Allah'a yönelmeyi ve tevbeyi tavsiye ederim, ta ki her şeyi Allah'la ve Allah'ı her şeyle bulasın. Bütün mâsivayı terki tavsiye ederim, ta ki çoklukta tekliği ve teklikte çokluğu müşahede edesin. Mahlûku sevmekle yaratıcıyı sevmeyi birleştiresin ve Allah'ın edebiyle halka muamele edesin. Nefsinin hazlarını terki ve kalbi onlardan Allah'a sefer ettirmeyi tavsiye ederim, ta ki görünüşte seferde olsan da vaktini Allah ile safi kılasın.
Yemeği azaltmayı ve kelâmı kısmayı tavsiye ederim, ta ki üns ve ilham lezzetini tadasın. «La ilahe illallah» kelimesini kalbi zikirle sürdüresin ve bu nur kâinatın sayfalarına aksetsinde, Allah'ın nuruyla vahdet-i vücudu müşahede edip; gerçek fakr, saadet ve fena fillah devletine eresin. Allah'dan başkasındaki mülahazalarda fikir ve düşünceleri yoketmeyi tavsiye ederim, ta ki kendinle aranda ve Allah'la aranda perde kalmasın ve kalbin Allah'ın evi olsun. Zikrullah cilasıyle kalb aynasını parlatmayı tavsiye ederim, ta ki ona baktığında Allah ile beraberlik sırrı sana zahir olsun ve Allah'ı kendinde, kendini kendinden yok bulup, Allah'a yaklaşanlardan olasın; nefsini ve Rabbini Allah ile bilesin ve Allah'ı tanıma hazinesine mâlik olasın da ebedi saadete eresin ve Allah erlerinin havassı ile karışasın.
Kendinden yüz çevirmeyi ve Allah'a yönelmeyi tavsiye ederim, ta ki nefsini unutup, Allah'ı zikredici olmasın. Bütün varlığı Allah sevgisinde yoketmeyi tavsiye ederim, ta ki Allah lütfuyla seni kendine çeksin de; senin gözün ve kulağın olsun: Allah ile işitip, Allah ile göresin. Kendinden fâni olup, Allah ile beka bulasın. Beklemen ve kendinden dışarıya ihtiyacın kalmasın. Allah ile birlik başkasıyla şuğulun olmasın ve Allah'dan başkasına ihtiyacın kalmasın.
Sırrının sürekli Allah'ın varlığıyle olmasını tavsiye ederim, tâ ki bütün hallerinde kalbine Allah'dan başkası girmesin. Özellikle meydana gelen bütün işlerde ancak Allah'ı müşahede et. Vermek, menetmek, zarar, fayda, eza, hadise, nimet ve insanlardan çıkan sair işleri Allah'dan bil. Bir nimet ortaya çıkınca hakiki olarak ancak Allah'a şükret. Onu vereni görünüşte Allah'ın âleti gibi düşünerek teşekkür et. Elem ve eza gördüğünde, onu Allah'ın adlinden gör de onu yapan şahsı azarlama. Zira sen bütün hallerinde Allah'ın huzurundasın ve ondan başkasından gaipsin.
Bu tavsiyelerin hülâsasını sana tavsiye ederim. Bu da, her şeyi terk, nefsi ve hevayı unutma ve kalbde Allah'dan başkasına yer bırakmamadır. Hayvanî nefsini öldür ve kalbini Allah ile dirilt. İşte o zaman Allah'ın veli kulu olursun.
Ariflerden biri buyurur ki: «Kalbinde Allah olanın, her iki dünyada yardımcısı Allah'dır; kalbinde Allah'dan başkası olanın, o şey her iki dünyada onun düşmanıdır.»
Ey din kardeşim, bir an Allah'dan gaflet etme ki, kalbinde Allah'dan gayrisini bulmayasın. Hep Allah'ı tanı. Evvel Allah'tır, âhir Allah'dır, zâhir Allah'dır, bâtın Allah'dır, diri olan Allah'dır, baki Allah'dır.
Bu mektup, din kardeşin, Fakirullah'ın müridi Hakirullah'ın oğlu (Allah onlara rahmet etsin) Hakkı tarafındandır.
Vallahi ne kudsi tavsiyeler bunlar
Marifet, sevgi ve ünsü istemek için
Şifa-yı sadr-ı mümindir vasiyetnâme-i Hakkı
Kabul eden bulur daim huzur-ı Hazreti Hak'kı
Melik ve Vehhab olan Allah'ın yardımıyle kitab bitti.
İbrahim Hakkı Hazretleri, Marifetnâme, s.1222-1224
